örneklerde

• Görünmez ve duyulmaz olacağım. İzle beni.
  عليّ أن أكون غير مسموع وغير مرئي راقبيني
• Bu okulda otuz yıl harcadıktan sonra.. ..sadece görünmeyen, duyulmayan bir varlığım.
  هذا بعد قضاء ثلاثون سنةَ في هذه المدرسةِ .انا فقط كيان غير مسموع غير مرئي
• Olaylar esnasında şahsen... ...65 saatlik ses ve video kaydı yapmıştır.
  التي هىَ شخصيا قامت بتوثيق في مايقارب من 65 ساعة من المواد المرئية والمسموعة
• Buster kimse tarafından görülmeyip duyulmadan yaşamakta o kadar ustaydıydı ki mezun olduktan sonra 2 dönem boyunca farkedilmeden okulda kaldı.
  باستر), يمتاز بموهبة بأن يكون) غير مسموع وغير مرئي لدرجة أنه بقي في المدرسة , ولم يتم الكشف عنه طوال الفصل الدراسي بعدما كان عليه أن يتخرج
• Olaylar esnasında şahsen... ...65 saatlik ses ve video kaydı yapmıştır.
  التي هىَ شخصيا قامت بتوثيق في مايقارب من 65 ساعة من المواد المرئية والمسموعة خلال وقت الحادثه
• O ' dur ki , sizin için o kulağı , o gözleri ve gönülleri inşa etti . Ne kadar az şükrediyorsunuz !
  وهو الذي أنشأ لكم السمع لإدراك المسموعات ، والأبصار لإدراك المرئيات ، والأفئدة لتفقهوا بها ، ومع ذلك فشكركم لهذه النعم المتوالية عليكم قليل لا يُذْكَر .
• O , sizin için kulakları , gözleri ve gönülleri inşa edendir ; ne az şükrediyorsunuz .
  وهو الذي أنشأ لكم السمع لإدراك المسموعات ، والأبصار لإدراك المرئيات ، والأفئدة لتفقهوا بها ، ومع ذلك فشكركم لهذه النعم المتوالية عليكم قليل لا يُذْكَر .
• Oysa , sizin için kulaklar , gözler ve kalbler vareden O ' dur . Pek az şükrediyorsunuz .
  وهو الذي أنشأ لكم السمع لإدراك المسموعات ، والأبصار لإدراك المرئيات ، والأفئدة لتفقهوا بها ، ومع ذلك فشكركم لهذه النعم المتوالية عليكم قليل لا يُذْكَر .
• Ve o , bir mabuttur ki size kulak , gözler ve kalpler verdi ne de az şükrediyorsunuz .
  وهو الذي أنشأ لكم السمع لإدراك المسموعات ، والأبصار لإدراك المرئيات ، والأفئدة لتفقهوا بها ، ومع ذلك فشكركم لهذه النعم المتوالية عليكم قليل لا يُذْكَر .
• Allah odur ki ; sizin için işitme gücü , gözler ve gönüller oluşturdu . Ne kadar da az şükrediyorsunuz !
  وهو الذي أنشأ لكم السمع لإدراك المسموعات ، والأبصار لإدراك المرئيات ، والأفئدة لتفقهوا بها ، ومع ذلك فشكركم لهذه النعم المتوالية عليكم قليل لا يُذْكَر .